условия за ползване

I. Въведение

1. Тези Условия съдържат правилата за използване на уебсайта ни, използван под името "VIN-INFO" в интернет домейна "uk.vin-info.com", "vin-info.eu" (по-нататък наричан "Уебсайт"). Използването на уебсайта означава, че човек се съгласява с тези Общи условия. В случай, че не сте съгласни с настоящите Общи условия или някой от техните правила, трябва незабавно да излезете от уебсайта.
2. Пълното наименование на фирмата е "VIN-INFO Sp. z o.o.". Нашият данъчен идентификационен номер в Полша (NIP-PL) е: PL6342735908. Адрес на фирмата е: ул. Modelarska 18, Katowice 40-142 (Полша). Може да ни се обадим “контакт” Съответства на нашия уебсайт или чрез електронния адрес: support@vin-info.com plact.
3. Сайтът позволява получаване на различни видове Данни за Превозното средство (дефиницията на "Данни на Превозното средство" ще намерите по-долу), които могат да съдържат: правен статус, история на превозното средство, технически данни и т.н. Данните на Превозното средство произхождат от нашата база данни "VIN-INFO" или от други бази данни на стопански единици, с които сътрудничим (вижте дефиницията на "База Данни" по-долу). Достъпът до Данните на Превозното средство може да бъде платим. Данните на Превозното средство не съдържат никакви лични данни. Видът на информациите, съдържащи се в Данните на Превозното средство, може да бъде различен. Възможността да се получат отделни информации зависи от това, дали тези отделни информации са достъпни в Базата Данни. Преди генерирането на Данните на Превозното средство има възможност да се провери, дали в Базата Данни се намира даденият вид информация. .
4. Услугите, достъпни на уебсайта, са предназначени за частни лица, юридически лица или други субекти, които живеят или са със седалище в рамките на Европейския съюз или на територията на Съединените американски щати.
5. За да използвате уебсайта, трябва да сте навършили 18 години. Използването на уебсайта и приемането на Общите условия е потвърждение, че сте навършили 18 години.
6. Уеб сайтът използва файловете, наречени "бисквитки". Използването на уебсайта означава да се съгласите да използваме "бисквитките" в съответствие с декларациите на нашата Декларация за поверителност и тези Общи условия. Използването на данните от нас е регламентирано в нашата Декларация за поверителност, достъпна на нашия уебсайт и в Правилата и Условията.
7. За да може да ползва Сайта, потребителят трябва да използва устройство с достъп до интернет и браузър Internet Explorer 9.0 или сходна програма. За да могат да се използват някои от функционалностите на Сайта, трябва да се използва програма Java и Java Script, както и да се разреши използването на файлове бисквитки. Не носим отговорност за липсата на достъп до данните, публикувани в нашия Сайт поради несъответствие на устройството на потребителя с техническите изисквания, посочени по-горе.

II. Дефиниции

1. В настоящия Правилник се използват понятия със следното значение:
2. "Данни за превозните средства" е колекция от различни видове данни, достъпни на уебсайта и извлечени от базите данни, които съдържат данни за превозните средства (те могат да съдържат информация относно правния статус, историята на превозните средства, техническата информация, начините за подобряване безопасност на превозните средства и др.).
3. "Клиент" означава всяко физическо лице, което действа в нетърговска дейност или професионална дейност.
4. "База данни" означава базата данни "VIN-INFO", базите данни, с които сътрудничим, като: Национална информационна система за моторни превозни средства (NMVTIS, http://www.vehiclehistory.gov/), Национална администрация по безопасност на движението по пътищата (NHTSA, http://www.nhtsa.gov/), Edmunds (http://www.edmunds.com/) и Агенцията за услуги за превозни средства и оператори (VOSA, http://www.gov.uk/government/organisations/vehicle- и-оператор-услуги-агенция) и други бази данни.
5. "Номер VIN" означава идентификационен номер на превозното средство (Vehicle Identification Number), използван в автомобилния сектор за идентифициране на даденото моторно превозно средство, трактор, мотоциклет, скутер и мотопед, в съответствие с дефиницията в ISO 3833.
6. "Уебсайтът" означава интернет адреса ни под името "VIN-INFO" под домейна "uk.vin-info.com".

III. Лиценз за използване на уебсайта и наличните материали.

1. При спазване на останалите разпоредби, всички права на интелектуална собственост на уебсайта и материалите, поставени на уебсайта, са запазени за нас или нашите лицензодатели. При условията на следния лиценз всички права върху интелектуалната собственост са запазени.
2. Потребителите могат да разглеждат, изтеглят, разпечатват файлове и страници от Сайта само за собствени нужди при спазване на изключенията, посочени по-долу и в останалата част на Правилника.1
3. Забранено е:
   1. дистрибуция на материалите, получени от Сайта (включително дистрибуция в друг интернет сайт);
   2. продажба, наем или предоставяне на сублиценз за Сайта и материалите, намиращи се в Сайта;
   3. публично показване на каквито и да било материали, достъпни в Сайта;
   4. възпроизвеждане, размножаване, копиране или друго използване на материалите, събрани в Сайта за търговски цели;
   5. промяна или модифициране по друг начин на каквито и да било материали, намиращи се в Сайта; или
   6. дистрибуция на материалите, получени от Сайта,
   без изрично получено от нас писмено съгласие за горното.

IV. Използване на Сайта

1. Забранено е използването на уебсайта в каквито и да е вредни за него начинания или засягане на използването на уебсайта в отрицателен начин; или по друг начин, незаконно, незаконно и вредно или свързано с незаконна, незаконна и вредна цел или действие. Запазваме си правото на всякаква информация и материали, включително и графичните, достъпни на уебсайта.
2. Забранява се използването на Сайта за копиране, използване, съхраняване, трансмисия, изпращане, публикуване или дистрибуция на каквито и да било материали, които съдържат шпионски софтуер, вирус, троянски кон, червей, keystroke logger, rootkit или друг злонамерен софтуер или устройства свързани с тях.
3. Всяко системно или автоматично събиране на данни от Сайта или на данни, свързани със Сайта (включително следните техники: scraping, data mining, data extraction и data harvesting) без нашето писмено съгласие е забранено.
4. Използването на Сайта с цел трансмисия или изпращане на непоръчана търговска информация е забранено.
5. Забранява се използването на Сайта за каквито и да било маркетингови цели без нашето писмено съгласие.

V. Ограничен достъп

1. Достъпът до част от ресурсите на Сайта е ограничен. Запазваме си правото за ограничаване на достъпа до други ресурси на Сайта или за ограничаване на достъпа до целия Сайт по наше осмотрение.
2. Ако потребителят получи от нас данни за логин или логин и парола, които дават възможност за достъп до ресурси с ограничен достъп в Сайта или друго съдържание или услуги с ограничен достъп, потребителят трябва да гарантира безопасността на паролата и логина за вход, за да не бъдат разкрити на трети лица.
3. Можем да деактивираме всяка парола и логин по наше осмотрение, без предварително предупреждение и без изпращане на съответни изяснения.

VI. Съдържание, публикувано от Потребителя

1. Съдържанието, публикувано от потребителя, не може да бъде незаконно, да противоречи на нетикета или да нарушава каквито и да било права на трети лица, нито да бъде свързано с какъвто и да било иск или правно средство срещу потребител, срещу нас или трета страна (във всеки случай и по отношение на всеки приложим закон).
2. Забранява се публикуването в Сайта на всякакви съдържания, които са или са били обект на каквито и да било текущи или бъдещи съдебни спорове или други подобни производства.
3. Запазваме си правото да променяме или изтриваме всяко съдържание или материали, публикувани в Сайта, съхранявани или публикувани в него.
4. При спазване на всички разпоредби на настоящия Правилник по отношение на съдържанието и други материали, публикувани в Сайта от потребителя, не сме длъжни да наблюдаваме публикуваните в Сайта съдържание и материали.
5. Всички данни, публикувани от потребителя в Сайта, трябва да се съхраняват също така и на собствените му устройства. Данните, съхранявани в Базата Данни или в Сайта, могат да бъдат изгубени или изтрити по всяко време. Ние не поемаме никаква отговорност за загубата на каквито и да било данни от Сайта.

VII. Процедура за получаване на Данни на Превозното средство и плащане

1. Достъпът до някои от ресурсите на Сайта и генерирането на Данните за Превозното средство са платими. В такива случаи плащането се извършва само чрез системата за плащане, посочена в Сайта (като например PayPal или PayU) с използване на кредитна карта или по друг, посочен там начин.
2. За да получите Данните на Превозното средство, първо трябва да посочите номера VIN или други данни на превозното средство (посочени във формуляра в Сайта), за да проверите дали притежаваме данни за даденото превозно средство. След това трябва да се регистрирате в Сайта и да изберете една от опциите за получаване на Данните на Превозното средство, за да можем да Ви предоставим посочената услуга. Договорът между нас и потребителя за предоставяне на Данни на Превозното средство се счита за сключен в момента на извършване на плащането от потребителя. Постановленията от настоящия Правилник и Политиката за Поверителност представляват част от сключения между нас договор.
3. Плащанията, извършвани за достъпните на Сайта услуги се извършват с посредничеството на системите за плащане, посочени в Сайта (като PayPal или PayU). Във връзка с това, плащанията за услуги, предоставени от Сайта, подлежат на правилниците на тези системи, достъпни в сайтовете на тези стопански единици.
4. Цените за отделните видове Данни на Превозното средство са посочени в Сайта.
5. В Сайта можете за поръчате пакети, позволяващи получаване на определено количество Данни за Превозното средство за даден период от време. Цените на такъв пакет (посочени в Сайта) се различават в зависимост от количеството Данни за Превозното средство, които могат да бъдат получени въз основа на закупения пакет.
6. В случай, когато в срока на валидност на пакета Базата Данни е недостъпна по-дълго от един ден, срокът на валидност на този пакет е съответно удължен по искане на потребителя.
7. Данните на превозното средство се генерират автоматично и (при спазване на ограниченията, посочени на Сайта) са достъпни незабавно след сключване на договор между нас и потребителя за предоставяне на Данни на Превозното средство. Не носим отговорност за каквито и да било закъснения при генерирането на Данните на Превозното средство, които могат да се появят поради технически проблеми, причинени от трети лица, поради дейности по поддръжка или актуализация на софтуера.
8. Ако желаете да получите фактура, тя ще бъде изпратена на електронния адрес на потребителя. Използването на услугите, предоставени от Сайта, означава съгласието Ви за доставка на фактури на e-mail адреса. По време на регистрацията в Сайта, моля, посочете готовността си да получите фактура.

VIII. Ограничени декларации и заявяване на рекламации

1. Въз основа на договора с потребителя за предоставяне на Данни за Превозното средство ние сме задължени да осигурим достъп без дефекти до Данните на Превозното средство, които в дадения момент се намират в Базата Данни. Данните на Превозното средство представляват само помощ и указания за потребителя, а Базата Данни не е държавна база данни. Във връзка с това, поради обективни причини,не сме в състояние да гарантираме, че Данните на Превозното средство са пълни, отговарят изцяло на действително състояние и са актуални. Всички отчети за историята на превозното средство или други услуги, закупени от потребителя, са валидни за 30 дни от датата на покупката.
2. Генерираме Данните на Превозното средство само въз основа на данните, които притежаваме в Базата Данни в момента на поръчката за предоставяне на Данни на превозното средство. Затова в случай на използване на каквито и да било услуги в Сайта може да се случи така, че някои от търсените информации да не са достъпни или да не са актуални или да не съответстват напълно с действителното състояние. Не носим отговорност за такива липси на информация в Данните на Превозното средство или липса на възможност за генериране на Данните на Превозното средство поради липса на търсените информации в Базата Данни или поради това, че са неактуални.
3. Спецификацията на превозното средство, достъпна в Данните на Превозното средство базира на декодиран VIN номер (който идентифицира производителя на превозното средство и информациите за превозното средство). Затова тази спецификация няма да покаже промените, направени в даденото превозно средство след неговото производство.
4. В случай на потребители, които не са Ползватели, в рамките на ограниченията, предвидени от приложимото законодателство, ние не гарантираме качеството, изключваме гаранцията и не гарантираме за стандартите на услугите в Сайта и използването на Сайта (по-специално, изключваме всички гаранции, не предоставяме никакви гаранции, предвидени в приложимото право, относно задоволителното качество, годност за целта или спазване на надлежни старания и умения) и не гарантираме коректността на декодирането на номера на VIN.
5. Ако забележите каквито и да било технически проблеми на уебсайта или ако установите, че предоставените от нас данни са непълни или не актуални или имате оплаквания относно уебсайта, трябва незабавно да ни уведомите за това от " Contact " или на имейл адреса, посочен в раздел (I) по-горе. Ако е необходимо, ние ще отговорим на Вашия имейл възможно най-скоро.

IX. Ограничения и изключване на отговорността

1. Никое от постановленията в настоящия Правилник (a) не изключва и не ограничава нашата отговорност за умишлено причинени щети или умишлено подвеждане; (b) не ограничава нашата отговорност или отговорността на потребителя по никакъв начин, който противоречи на приложимото право; нито (c) не изключва нашата отговорност или на потребителя, ако в този обхват на отговорност не може да бъде изключена съгласно приложимото право; по-специално Правилникът не изключва нашата отговорност или на потребителя за умишлено причинени щети.
2. Изключенията и ограниченията, посочени в настоящата точка или в други части на Правилника:
   1. подлежат на ограничения, посочени в предходната разпоредба;
   2. отнасят се за всяка отговорност, възникнала въз основа на Правилника или Политиката за Поверителност във връзка с обхвата на предметния Правилник и Политика за Поверителност, в това число договорната и деликтната отговорност или друга, сходна отговорност
   3. не се отнася за Потребителите.
3. В случай на потребители, които не са Ползватели, доколкото е възможно съгласно приложимото законодателство:
   1. не сме отговорни за никакви щети от какъвто и да било характер, освен ако щетата е възникнала по наша умишлена вина. С настоящето гаранцията и каквато и да било отговорност, възникнала въз основа на институции като гаранцията се изключва;
   2. не сме отговорни за никаква загуба или повреда на каквито и да било данни, бази данни или софтуер, както наши, така и на потребителя.
4. Не сме отговорни за каквито и да било щети, възникнали във връзка със събитие или събития, които са извън нашия контрол.
5. Що се отнася до данните в Данните за превозните средства, идващи от Националната информационна система за моторни превозни средства (NMVTIS), като използвате Уебсайта, приемате отказ от отговорност на NMVTIS, който е част от настоящите Общи условия и който е достъпен на http: // vehiclehistory. gov / nmvtis / и също на уебсайта. Що се отнася до данните в данните за превозните средства, идващи от Националната администрация по безопасност на движението по пътищата (NHTSA), Edmunds или Vehicle & Базите данни на Агенцията за услуги на оператори (VOSA), като използвате Уебсайта, приемате условията и условията, регулиращи тези бази данни, освен ако не са предназначени за преките потребители на този уебсайт.

X. Освобождаване от задължения

1. Потребителите, които не са Ползватели, ни освобождават от обезщетение за всякакви евентуални загуби, щети, обезщетения, разходи, отговорност и разноски (включително разходи, свързани с каквито и да е производства и плащания на трети лица в рамките на уреждане), свързани с каквото и да било нарушаване на настоящия Правилник и са задължени да ни възстановят разходите, споменати по-горе.

XI. Нарушения на Правилника

1. "При спазването на всички други наши права, възникващи въз основа на настоящия Правилник, в случай на нарушаване от потребителя на условията на настоящия Правилник по какъвто и да е начин, можем да предприемем действия, които считаме за подходящи, за да реагираме на нарушението, включително спиране на достъпа на потребителя до Сайта, възпрепятстване на достъпа на потребителя до Сайта, блокиране достъпа до Сайта за дадения IP адрес, контакт с доставчика на интернет услуги на потребителя, за да блокира достъпа до Сайта или да съобщим случая в съда."

XII. вариация

1. Правилникът може да бъде променен чрез публикуване на новата версия в Сайта. В случай, когато потребителят ни предостави своите лични данни, а по-специално своя e-mail адрес, и когато му предоставяме услуги по време на смяна на настоящия Правилник, ще информираме такъв потребител за всички промени на настоящия Правилник по електронната поща.
2. В случай на потребители, които не са Ползватели, промяната на информацията ни за контакт не представлява изменение на настоящия Правилник.
3. Трябва да запазите имейл адреса си, посочен при регистрацията на уебсайта, актуален.

XIII. Цесия

1. Потребителите не могат да пренасят, предоставят на трети лица или по друг начин да се разпореждат със своите права и задължения, възникнали въз основа на настоящия Правилник, както и да поемат задължения по отношение на тези права и задължения.

XIV. Салваторска клауза

1. В случай, когато която и да е разпоредба на настоящия Правилник бъде считана за невалидна или неприложима от съда или друг компетентен орган, останалите разпоредби на Правилника остават задължителни. Ако невалидна или неприложима разпоредба бъде валидна след отстраняването на нейна част, тази част ще се счита за отстранена, а останалата част ще се счита за обвързваща.

XV. Изключване на права на трети страни

1. Правилникът определя само отношенията между нас и потребителите на Сайта и не са предвидени никакви права за трети лица нито им дава право да се позовават на която и да било от неговите разпоредби или искове за изпълнение на тези разпоредби. За изпълнението на разпоредбите на Правилника не се изисква получаването на съгласие от което и да било трето лице.

XVI. Цялост на договорите

1. Настоящият Правилник заедно с нашата Политика за поверителност и цените на услугите, посочени в Сайта представляват договор между нас и потребителя за използването на Сайта и заменя всички предишни правила относно използването на Сайта.

XVII. Достъп на потребителите до информационната система NMVTIS - отказ от отговорност.

1. Националната Информационна База за Законното право за Моторните Превозни Средства (NMVTIS) е електронна система, съдържаща информация за избрани моторни превозни средства, регистрирани на територията на Съединените Американски Щати. NMVTIS е създаден с цел да предостави надеждна информация за законното право и историята на моторните превозни средства, но не съдържа подробни данни за историята, сервиза и ремонта на превозните средства.
2. Националната Информационна Система за Маркиране на Моторни Превозни средства (NMVTIS) е електронна система, която съдържа информация за някои автомобили в САЩ. NMTVIS е създадена като надежден източник за означенията и историята на марката, но не съдържа подробни данни за историята на ремонта на автомобилите. Всички щати, застрахователни компании, автоморги и пунктове за събиране са задължени от федералния закон да предоставят информации на NMVTIS. Данните се доставят на система NMVTIS в различни времеви периоди, но не по-продължителни от един месец.
3. В случай, че застрахователно дружество (или друг компетентен орган) никога не е оценило "тотална щета" за дадено превозно средство или даденото превозно средство не е маркирано от държавна агенция, която регистрира собствеността на превозното средство, системата NMVTIS може да не съдържа данни за предишни значителни щети на превозното средство. От друга страна, застрахователното дружество може да бъде задължено да докладва за "тоталната щета", дори ако превозното средство не е признато в щата, в който е регистрирано като "предназначено за части" или "скрап".

XVIII. Ресурси данни в система NMVTIS

1. Ресурсите на данни в система NMVTIS обхващат:
   1. Информация от участващи държавни агенции за титулиране на моторни превозни средства.
   2. Информация за автомобили, автобуси, камиони, мотоциклети, превозни средства за отдих, моторни домове и трактори. NMVTIS може понастоящем да не включва търговски превозни средства, ако тези превозни средства не са включени в първичната база данни на държавата за записи на титлите (в някои държави тези автомобили се управляват от отделна държавна агенция), въпреки че тези записи могат да бъдат добавени по-късно.
   3. Информация за "марки", прилагана към превозни средства, предоставяни от участващи държавни агенции за титулиране на моторни превозни средства. Видовете и определенията на марките варират според държавата, но могат да предоставят полезна информация за състоянието или предварителната употреба на превозното средство.
   4. Актуален пробег, съобщен в държавния регистър за собственост.
   5. Информации, предоставени от застрахователни агенции и станции за рециклиране на превозни средства, в това число автоморги и пунктове за възобновяване на части от повредени автомобили, които за задължени от закона да съобщават съответните данни в системата от 31 март 2009 г. Горните данни обхващат информации за евентуално решение на застрахователното дружество за "тотална щета".
   6. Информация от боклук и спасителни корабостроителници, получаващи превозни средства "за пари в брой", търгувани в рамките на Програмата за подпомагане на потребителите за рециклиране и спестяване на автомобили от 2009 г. (CARS).
2. Информация за предишни значителни щети на превозното средство не може да бъде включена в системата, ако превозното средство никога не е било определено от застрахователна компания (или друг подходящ субект) за "пълна загуба" или е маркирана от държавна агенция, отговаряща за регистрацията. Обратно, от застрахователен превозвач може да се изисква да съобщи за "пълна загуба", дори ако титулното състояние на превозното средство не е определило превозното средство за "спасяване" или "боклук". "Преди да вземе решение за закупуване на превозно средство, потребителите може да пожелае да получи независима проверка на превозното средство, доклад за историята на превозните средства на NMVTIS, одобрен доставчик на данни от NMVTIS - да потърси логото на NMVTIS) и да се консултира с други налични информационни ресурси за превозните средства.
3. На потребителите се препоръчва да посетят www.vehiclehistory.gov за подробности относно начините за тълкуване на информацията в системата и разбиране на значението на различните етикети, които се прилагат към превозните средства от участващите държавни агенции за типово одобрение на моторни превозни средства.

XIX. Закон и юрисдикция

1. Тези Общи условия ще бъдат регулирани и разработени в съответствие с полското законодателство и с въпросите, които не са обхванати от настоящите Общи условия, ще бъдат обхванати от Закона за граждански кодекс от 23 април 1964 г., Закона за правата на потребителите от 30 май 2014 г. и от 18 юли 2002 г. Предоставяне на Закона за електронните услуги.
2. В случай на потребители, които са Ползватели, чието местоживеене се намира в Полша на датата на сключване на договора за предоставяне на Данни за Превозното средство, всички спорове, свързани с настоящия Правилник или с Политиката за Поверителност, ще подлежат на изключителната юрисдикция на полските съдилища.
3. В случай, че сте потребител и вашето местоживеене се намира на територията на Полша към датата на сключване на споразумението между вас и нас относно предоставянето на данните за превозните средства, всички спорове, свързани с настоящите Общи условия или частната политика, са предмет на изключително компетентност на полските съдилища.

XX. Закон и юрисдикция

1. В случай, че сте потребител и сте се абонирали за определен брой данни от автомобила през определения период от време, можете да се откажете от споразумението между вас и нас, уредено от настоящите Общи условия, до 14 дни след сключването на това споразумение, освен ако те започна да използва записаните данни за автомобила преди края на този 14-дневен срок. Вашето уведомление за отказ трябва да бъде изпратено от формуляра " контакт на нашия имейл адрес (info [at] vin-info.com) или писмено на нашия офис адрес (VIN-INFO sp. z o.o., ул. Modelarska 18, Katowice 40-142, Полша). Можете да използвате шаблона за теглене, поставен на уебсайта в "Свържете се с нас", но това не е задължително.
2. Правото на отказ не се прилага в случай, че закупите данни за превозното средство и получавате тези данни за превозното средство непосредствено след плащането.

XXI. Резултати от оттеглянето

1. В случай на ефективно оттегляне от договора, който ни обвързва, ние възстановяваме всички получени плащания незабавно и във всеки случай не по-късно от 14 дни от деня, в който сме информирани за решението да упражним правото си на оттегляне. Плащанията за възстановяване на средства ще се извършват по същите начини на плащане, които са били използвани в първоначалната транзакция, освен ако изрично не е уговорено друго; във всеки случай няма да се прилагат такси във връзка с възстановяването.

Последни промени: 2016.1.11 10:10:00 UTC/GMT +1.